Filetto di manzo alla tartara con stracciatella di bufala, Uovo di quaglia e infinite emozioni